«Антенна» узнала, как снималась картина и как сложилась жизнь главных героев.
Кинобиография будущего классика музыкального жанра Леонида Квинихидзе (режиссера не стало 13 марта 2018 года) началась отнюдь не с мюзиклов. Известность режиссеру принесла картина «Крах инженера Гарина», где главную роль сыграл Олег Борисов. А 8 января 1984 года состоялась премьера фильма «Мэри Поппинс, до свидания!» по произведениям английской писательницы Памэлы Трэверс. Никто не предполагал, что ленту впоследствии разберут на цитаты.
— Леонид Александрович – один из режиссеров, который действительно понимал, знал и умел снимать музыкальное кино, – рассказывает «Антенне» Максим Дунаевский. — Он пригласил меня как композитора поработать над фильмом. Я прочитал сценарий и понял, какой должна быть музыкальная составляющая ленты. И английская, казалась бы, далекая от нас история стала всем близкой и родной. Квинихидзе был профессионалом, доверял артистам и знал, чего хотел. Он умел разглядеть в человеке искру одаренности. Понимал, что нельзя давить на партнеров. Ведь, чтобы актеры раскрылись, нужно создать для них атмосферу свободы и творческого полета.
Квинихидзе впервые применил на съемках голливудскую методику. На площадке «Мосфильма» был выстроен огромный город: предместье Лондона с улицами, парком и даже интерьерами внутри этих конструкций. Американские зрители высоко оценили ленту.
Заговорила чужим голосом
Сначала на роль Мэри Поппинс была утверждена Анастасия Вертинская.
— Видение роли Вертинской не совсем совпадало с представлением режиссера, – продолжает Дунаевский. — Когда Анастасия послушала музыку, то сказала Квинихидзе, что представляет героиню совсем другой. На что он ей ответил: «Если музыка не ложится, придется менять тебя, а не ее. Я ничего не буду переписывать!» Для режиссера эта ситуация оказалась непростой. Надо сказать, что мы по-дружески общались с Леонидом Александровичем. Он часто приходил к нам с Наташей домой (Дунаевский был в браке с Андрейченко. — Прим. «Антенны»). На тот момент она как раз была свободна, так как накануне завершила съемки в «Военно-полевом романе» Петра Тодоровского. Наталья к этому времени родила нашего сына Дмитрия. Была уже худой и красивой, а не такой дородной красавицей из «Сибириады». И Квинихидзе позвал ее. Наташа попала в фильм «Мэри Поппинс, до свидания!» буквально в последнюю минуту. Режиссер даже не успел толком рассмотреть ее как актрису, так как проб не было. Но время показало, что Квинихидзе угадал с заменой. Правда, далась она ему очень тяжело. В любой профессии, особенно в творческой, удача играет огромную роль! Но нельзя сказать, что Наташа родилась под счастливой звездой. Просто в судьбе того, кто действительно одарен, есть день, когда он оказывается в нужном месте в нужное время. Конечно, есть те, кто случайно становится популярным, но потом это быстро проходит. А Наташа и сейчас активно снимается и занимается общественной работой.
Кстати, все песни в фильме за Андрейченко исполнила жена барабанщика группы «Воскресенье» Татьяна Воронина. После оглушительного успеха картины она хотела стать певицей, но решила, что сцена – это большая ответственность. Сейчас ее муж Владимир является настоятелем в Троицкой церкви в Мартемьяново, а Татьяна поет в хоре.
— Наташа совершила артистический подвиг, – говорит композитор. — Для того чтобы повысить тембр голоса, она долго тренировалась, чтобы он был похож на голос Ворониной.
Маленькие актеры одной роли
Детей на роль брата и сестры искали долго. В итоге Джейн Бэнкс сыграла Анна, 13-летняя племянница балерины Майи Плисецкой. Но после успешного старта в кино девочка снялась еще в двух картинах и решила не заниматься актерским ремеслом. Плисецкая окончила кафедру режиссуры и сценарной драматургии Петербургской консерватории. Затем получила специальность «менеджмент организации» в Международной академии бизнеса и управления. Сейчас 47-летняя балерина занимается постановкой спектаклей и благотворительностью.
– На съемки меня привел папа (балетмейстер Александр Плисецкий. — Прим. «Антенны»), – рассказывала в эфире программы «Привет, Андрей!» Анна. — Был очень серьезный кастинг. Надо понимать, что в то время было мало универсальных артистов, которые могли бы сами поставить танец, спеть, попадая в ноты и передать смысл реплик. У меня все это получалось, так как я пришла в картину после года обучения в Академии балета имени Вагановой в Санкт-Петербурге. Для Леонида Квинихидзе была очень важна сцена в фильме, когда я смотрела в зеркало и спрашивала себя: «Интересно, кто я такая?..» В своем юном возрасте я не задавала себе таких вопросов. Режиссер же хотел увидеть, как маленькая девочка преображается в женщину. Когда Мэри Поппинс улетала, у нас на глазах были слезы. Жалели, что эта сказка превратится в пыль, а потом настанет пустота. Кстати, белое украшение, которое у меня в волосах в этой сцене, мне подарила тетя.
Кстати, и Филипп Рукавишников, сыгравший в 9 лет роль Майкла, как и его киношная «сестра», не связал свою жизнь с кино, а продолжил династию скульпторов. Его отец – Александр Рукавишников – создал памятники Юрию Никулину на Цветном бульваре и Федору Достоевскому у национальной библиотеки в Москве. В 1994 году Рукавишников попробовал свои силы на телевидении и на протяжении четырех лет вел авторскую программу об искусстве «Призма» на канале «Культура». Сейчас 44-летний скульптор является членом-корреспондентом Российской академии художеств и занимается выставками.