В жизни
В 18 лет уроженка Нидерландов Маргарета Зелле (настоящее имя Маты Хари) вышла замуж за капитана Рудольфа Маклеода. У них родились сын и дочь, мальчик умер в 2-летнем возрасте. Прожив в браке 8 лет, пара развелась, и Рудольф лишил жену права на воспитание ребенка.
В сериале
Ольга Ряшина, один из режиссеров:
— Желание вернуть дочь – главный движок для нашей героини. Это проходит практически через весь сериал до момента, когда Маргарета понимает, что дочь не вернуть, поскольку это уже другой человек. Чем отличается от реальной истории: на самом деле дочь ее не сильно интересовала.
В жизни
Маргарета становится танцовщицей и берет псевдоним Мата Хари, что переводится с малайского как «глаз дня» или «солнце». Ее танцы в восточном стиле похожи на современный стриптиз: к концу номера она оставалась почти полностью обнаженной. В качестве артистки Мата Хари снискала успех в Париже и других европейских городах.
В сериале
Ольга Ряшина:
— Мы не старались воссоздать танцы с максимальной точностью. Например, в жизни Мата Хари не оголяла верх, как это показано в сериале, поскольку не обладала «весомой» грудью. Она, собственно, не отличалась большой красотой, но привлекала зрителей харизмой и неординарностью.
В жизни
Мата Хари была куртизанкой и имела связи с влиятельными людьми разных стран. Несмотря на средства, полученные от любовников, часто испытывала финансовые трудности. Возможно, деньги уходили на карточные игры, которыми она увлекалась.
В сериале
Ольга Ряшина:
– То, что Мата Хари была куртизанкой, – известный факт, и мы не акцентировали на нем внимание. Было важнее рассказать о ее внутренних переживаниях. К тому же мужчин, которые как-то на нее повлияли, на самом деле не так много.
В жизни
Считается, что Мата Хари была двойным агентом: работала на французскую и немецкую разведку.
В сериале
Ольга Ряшина:
— Шпионская карьера Маты Хари загадочна, здесь мы можем только предполагать. Например, в фильме ей помогает служанка (фотографирует документы, пока хозяйка отвлекает мужчину. — Прим. «Антенны»). Как было на самом деле, мы не узнаем. Но у нее наверняка имелись помощники, в том числе из прислуги.
В жизни
Последней любовью Маты Хари стал русский офицер Вадим Маслов.
В сериале
Ольга Ряшина:
— В картине героя зовут Владимир. Проект международный, и мы изменили имя на более узнаваемое для зарубежного зрителя. Уверена, что Маслов был для Маты Хари любовью всей жизни. Она и попалась, и призналась в каких-то вещах во многом из-за него: ей угрожали, что его убьют. Кстати, у нас практически все персонажи – исторические личности. Драматургия только слегка изменила их роль в судьбе героини. Из самых значительных отличий: одна из злодеек фильма, княгиня Кириевская, которая пытается навредить Мате Хари, в жизни, наоборот, ей помогала.
В жизни
В 1917 году Мата Хари была арестована французской разведкой по обвинению в шпионаже в пользу Германии и приговорена к смертной казни. Ее расстреляли.
В сериале
Ольга Ряшина:
– У нас в сцене казни Мата Хари улыбается, несмотря на драматизм ситуации: она понимает, что любит, любима и прожила яркую и интересную жизнь.
А была ли шпионка?
Семен Экштут, историк:
– В данном случае совпало: красивая женщина, которая пользовалась успехом, артистка, исполняющая танцы, которые тогда были очень модными на фоне всеобщего увлечения Востоком, плюс все эти романтические истории. А по поводу ее сотрудничества со спецслужбами осталось много неясного даже сейчас. То, что Мата Хари была шпионкой, установлено. А вот на кого она на самом деле работала, принесла ли реальный вред и если да, то каков был его размер, тут идут споры. Есть один нюанс, связанный со шпионами: наиболее удачливые из них как раз наименее известны.