Агния старается тщательно скрывать свою личную жизнь. Так, в тайне от общественности, Дитковските летом 2021 года вышла замуж за ресторатора Богдана Панченко, а 10 ноября сообщила, что стала матерью в третий раз и как сообщили проверенные источники Peopletalk, у Агнии и Богдана родилась дочь.
Беременность актриса скрывала настолько хорошо, что никто и не догадывался об интересном положении Агнии. В своем микроблоге Дитковските призналась, что стала матерью еще 3 ноября, но лишь сегодня решилась об этом рассказать.
Под фотографией Агаты к округлившимся животом поклонники начали наперебой поздравлять любимую актрису.
«Моя дорогая, поздравляю вас! Будьте здоровы», «Маме и пупсику здоровья», «Агния, милая, поздравляю от всего сердца», «Неожиданно, но круто!», — прокомментировали поклонники.
Первым супругом Агнии стал ее коллега по фильму «Жара» Алексей Чадов, с которым она познакомилась в 2006 году. Спустя шесть лет актеры поженились, но уже в 2015 году подали на развод. За время долгого романа у Агнии и Алексея родился сын Федор в 2014 году. Буквально через два года после развода актриса вновь становится мамой, но имя отца ребенка Дитковските так и не назвала.