Цыгане — самая большая этническая группа, у которой нет собственного государства. С данным народом связано множество мифов и легенд, и представителей цыганского рода нередко делают персонажами книг и кинофильмов. Точных подсчетов не существует, однако приблизительно в мире проживает от 8 до 12 миллионов цыган. Все они неравномерно распределены по земному шару. Откуда же появились цыгане?
1. История цыганского народа
До XVIII века считалось, что цыгане — предки древних египтян. До сих пор англичане называют этот народ «gypsies» (это слово произошло от «gypcians» — «египтяне»). Однако позже генетические исследования и исторические хроники доказали, что цыгане имеют индийские корни (читайте также: Какая вера у цыган, почему им нельзя смотреть в глаза и другие интересные факты о народе). И не только: «традиционная» одежда цыганок схожа с яркими нарядами индийских девушек по ряду деталей.
Но почему же цыгане покинули свою историческую родину? На данный момент точных сведений нет. Покинув Индию, у этого народа было два пути: некоторые ассимилировались и стали следовать культуре той страны, где осели; другие же предпочли кочевой образ жизни. Именно поэтому цыгане проживают во многих странах мира.
К кочевому народу в различные эпохи складывалось разное отношение. Иногда цыган не трогали, проявляя к ним «христианское милосердие» и позволяя жить на территории того или иного государства. Но порой цыгане испытывали гонения.
В разных культурах этот народ называют по-разному. Например, английское «Gypsies», испанское «gitanos» и венгерское «fáraók népe» отсылают нас к мифу о египетском происхождении цыган (все слова можно перевести как «египтяне», «фараоново племя»). Также существуют названия греческого происхождения: французское «tsiganes» или русское «цыгане» (от греческого «αθίγγανος», «ατσίγγανος» — «неприкасаемый»). Сами же себя цыгане называют мануш, кале, баша или синти. Все эти слова на цыганском диалекте означают «человек», «люди».
2. На каком языке разговаривают цыгане?
С цыганским языком ситуация довольно сложная. Единого языка общения между цыганами не существует, однако есть множество диалектов, отличающих ту или иную группу цыган (читайте также: Цыганский словарь: эти волшебные слова помогают цыганам получать все, что они захотят). Чаще всего этот народ разговаривает на языке страны, в которой проживает, используя при этом определенный диалект. Например, русские цыгане говорят преимущественно на русско-цыганском или северорусском диалекте.
Так что два цыгана из разных стран вряд ли поймут друг друга при разговоре. Отличия между ними будут не только в языке! Множество исследований подтверждают огромную разницу в традициях и обычаях различных цыганских групп внутри одной страны.
Существует легенда, что у цыган есть свой собственный секретный язык, который они используют для свободного общения между сородичами в присутствии посторонних. Однако убедительных доказательств существования такого языка у цыган нет.
Этот многочисленный народ не имеет собственного дома и своей страны. Цыгане по сей день продолжают жить в общинах по всему миру. Однако кое-что все-таки их объединяет. В 1871 году в Лондоне прошел Первый Всемирный цыганский конгресс, на котором был принят национальный флаг цыган. Интересно, что цвета и символика, изображенные на флаге, трактуются самими цыганами как имеющие связь именно с индийской культурой. Несмотря ни на что, цыгане продолжают сохранять свою идентичность, беречь традиции и вносить вклад в культуры разных стран мира.