Для российских школьников такие произведения, как «Горе от ума», «Война и мир», «Евгений Онегин» — это словно библия. Эти литературные шедевры входят в образовательную программу наших школ. Однако за рубежом есть свои списки книг, которые ежегодно пополняются произведениями современных авторов. И если для российских подростков — это чтиво в свободное время, то для французов и британцев — литературный стандарт.
Франция
В этой стране нет отдельного предмета под названием «Литература». Школьники читают нужные произведения на уроках французского. Кстати, обязательного списка литературы тоже нет, только рекомендованные, из которого выбрать понравившуюся книгу могут как учителя, так и сами школьники. Однако есть топ произведений, которые читают в этой стране практически все подростки в рамках программы. Он включает в себя следующие книги:
«Отверженные», Виктор Гюго
«Мнимый больной», Жан-Батист Мольер
«Жерминаль», Эмиль Золя
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери
«Госпожа Бовари», Гюстав Флобер
США
Здесь ситуация со школьной программой очень похожа на ту, что бытует во Франции. Обязательной программы для чтения нет, но существуют произведения, которые обрели настоящую популярность у школьников. Их проходят на уроках и читают с упоением.
«Убить пересмешника», Харпер Ли
«Приключения Гекльберри Финна», Марк Твен
«Повелитель мух», Уильям Голдинг
«Великий Гэтсби», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Алая буква», Натаниэль Готорн
Великобритания
В список обязательной для прочтения литературы здесь входят произведения, которые относятся к британской классике. Кстати, это далеко не только книги, написанные много лет назад, но и современные шедевры. Наши школьники отдали бы многое, чтобы проходить на уроках литературы «Гарри Поттера».
«Большие надежды», Чарльз Диккенс
«Гордость и предубеждение», Джейн Остин
«О мышах и людях», Джон Стейнбек
«Франкенштейн», Мэри Шелли
«Джейн Эйр», Шарлотта Бронте
«Гарри Поттер и философский камень», Джоан Роулинг
Нидерланды
Школьников в этой стране не утруждают чтением книг, которые уже затерты до дыр. Список рекомендованной литературы регулярно обновляется и пополняется. Главная цель, чтобы подросткам было интересно читать. И эта задача выполняется довольно успешно, в список входят:
«Сумерки», Стефани Майер
«Голодные игры», Сьюзен Коллинз
«Второй шанс», Филипп Поццо ди Борго
«Убежище. Дневник в письмах», Анна Франк
«Похвала глупости», Эразм Роттердамский
Германия
Немцы — любители классики и произведений, которые учат нравственности и другим принципам, которые пригодятся школьникам в жизни. Список рекомендованной литературы редко пополняется и перечисленные ниже произведения проходят практически в каждой школе.
«Натан Мудрый», Готхольд Эфраим Лессинг
«Фауст», Иоганн Вольфганг Гёте
«На Западном фронте без перемен», Эрих Мария Ремарк
«Старик и море», Эрнест Хемингуэй
«Превращение», Франц Кафка
Турция
Самое главное произведение, которое должен знать любой школьник — это гимн родной страны. Он поется каждый раз перед началом занятий. Список литературы в этой стране формируется просто — он включает классические турецкие произведения и несколько шедевров, написанных авторами других стран.
Сказка «Керем и Аслы»
Шутки Ходжи Насреддина
Поэзия Дивана
«Книга путешественника», Эвлия Челеби
«Мост на Дрине», Иво Андрич
«Белый пароход», Чингиз Айтматов
Китай
В этой стране есть жанры литературы, которые мало знакомы российским школьникам, но обязательно должны быть изучены китайскими. Речь идет о юаньской драме, танской поэзии, исторических хрониках, династийных повестях. Также существует несколько произведений, которые должны быть прочитаны каждым подростком.
«Суждения и беседы» Конфуция
Романы «Троецарствие», «Сон в красном тереме», «Речные заводи», «Путешествие на Запад»
Танская поэзия авторов Ли Бо, Ду Фу и Бо Цзюйи
«Как закалялась сталь», Николай Островский
Колумбия
Колумбийские школьники запоем читают произведения латиноамериканских писателей, а также зарубежную классику. При этом подросткам действительно это интересно. Они не изучают произведения по кратким содержаниям, а зачитывают книги до дыр.
«Сто лет одиночества», Габриэль Гарсия Маркес
«Скромный герой», Марио Варгас Льоса
«Игра в классики», Хулио Кортасар
Стихи Пабло Неруды
«Дон Кихот», Мигель Сервантес