До начала XX века церковь играла особую роль в том, как назвать малыша. Родители выбирали имя по святцам, а затем приходили к священнослужителям, чтобы те окрестили дитя. Однако, к сожалению матери и отца, бывало так, что батюшки отказывали им в просьбе.
Причина заключалась в необычном происхождении имени или его несоответствии традиционным представлениям. Рассказываем о восьми наречениях прекрасной половины человечества, которые раньше были «под запретом».
Светлана
Мало кто знает, но до начала XIX века этого имени просто не существовало. Так как же оно появилось? Его придумал поэт Александр Востоков. Так он назвал героиню своего произведения «Светлана и Мстислав». Затем работу прочел Василий Жуковский и написал балладу «Светлана».
Читателям понравилось это необычное имя и они стали пытаться наречь им своих дочерей. Но церковь была против — нет такой святой, а значит девочку не будут звать Светланой.
Людмила
На самом деле Василия Жуковского можно смело назвать настоящим законодателем имен. В 1808 году он перевел на русский язык балладу поэта Готфрида Бюргера «Ленора». Но только Жуковский озаглавил ее по-другому — «Людмила» (читайте также: Это не к добру: 5 имен, которыми нельзя называть девочек).
Стоит упомянуть, что это имя существовало, но просто им не пользовались. Только после появления одноименного произведения, людям полюбилось милое слуху наречение и они стали пробовать назвать так детей. Но и тут их ждала неудача: церковь не одобряла подобного решения.
Лада
Лада — еще одно имя, которым священнослужители отказывались крестить детей. В отличие от Светланы или Людмилы, оно имеет более древнюю историю. Им детей называли еще до крещения Руси в 988 году.
Именно по причине своих языческих корней имя «Лада» попало в немилость церкви. Не помогло даже, казалось бы, богоугодное значение — «милая», «супружница».
Снежана
Если услышать это имя, то непременно возникнет ассоциация со снегом. И это неспроста: его толкуют именно так. Несмотря на то, что имя Снежана имеет славянске происхождение, церковь не могла окрестить им детей. Все дело в том, что его не было в святцах. Родителям приходилось лишь мириться с невозможностью назвать так свою дочь.
Лилия
По одной из версий, имя возникло еще во времена Ветхого Завета. А по другой — образовалось от шумерского слова, которое означало «воздух» и «ветер». В любом случае, Лилия имеет давнее происхождение. Тем не менее родители не могли наречь им свою любимую дочь вплоть до ХХ века. Как и в случае со многими другими именами, оно отсутствовало в святцах.
Ольга
По все той же причине не обошла участь и Ольгу. Как бы ни хотели родители назвать этим красивым именем своего ребенка в те давние времена, церковь не разрешала им этого сделать (читайте также: Какие женские имена дворянские, а какими называли крестьянок — список вас удивит).
Кстати, всем известная княгиня Ольга в Крещении была наречена по-другому. На самом деле ей дали имя «Елена».
Руслана
Это имя было особенно популярно во времена Александра Пушкина. Многие родители хотели провести таинство и назвать им свою любимую дочь. Но это было невозможно. Даже несмотря на благозвучность и гордое значение имени — «львица».
Полина
В современном мире многие родители называют Полинами своих дочерей. Однако так было не всегда. Чуть больше, чем сто лет назад, церковь не разрешала давать ребенку это имя: оно не соответствовало православной традиции. Более того, не было святой, которую нарекли Полиной.